Once you have a wallet like Daedalus or Yoroi installed, you need to create your wallet. You will be guided through this inside the program.
Write down your seed-words somewhere safe!
Send your funds to your shiny new wallet
Look for "Staking" in your wallet
Now search for and choose pool 1337
Now you are staking and receives rewards everytime 1337 gets a block!